Does Each Backend Server Need an EIP to Receive Requests from a Public Network Load Balancer?

No. There is no need to bind an EIP to each backend server because the load balancer routes requests through the private network.