How Do I Create a Database And Data Table? Is the database a data connection?

Databases and data tables can be created in DLI.

A database does not correspond to a data connection. A data connection is a connection channel for creating DataArts Studio and other data services.