Can Backend Servers Access the Internet After They Are Associated with a Load Balancer?

Yes. Backend servers can access the Internet whether or not they are associated with a load balancer.