If a file system is mounted to a Linux ECS and a Windows ECS, you cannot write data to the files created by the Linux ECS on the Windows ECS.
A shared NFS file system belongs to the root user and cannot be modified. The write permission is granted to a user only when both the values of UID and GID of the user are 0. You can check your UID using Windows commands. If the value of UID is, for example, -2, you do not have the write permission.
To address this problem, you need to modify the registry and change both values of UID and GID of the Windows user accessing NFS to 0.