diff --git a/metadata.yaml b/metadata.yaml
index fef18aa9..d22affd4 100644
--- a/metadata.yaml
+++ b/metadata.yaml
@@ -370,13 +370,13 @@ categories:
           type: tool-guide
           pdf_name: obs-tool-guide
           hc_location: browsertg/obs
-        - html_location: docs/obs/parallel-file-system
+        - html_location: docs/obs/pfs
           rst_location: doc/parallel-file-system/source
           title: Parallel File System (PFS)
           type: parallel-file-system
           pdf_name: obs-pfs
           hc_location: pfs/obs
-        - html_location: docs/obs/permissions-configuration-guide
+        - html_location: docs/obs/perms-cfg
           rst_location: doc/permissions-configuration-guide/source
           title: Permissions Configuration Guide
           type: permissions-configuration-guide